Du er her: Forside / Den Danske Ordbog / Ordbog
fejlcasting substantiv, fælleskøn
Bøjning -en, -er, -erne
Udtale [ˈfɑjlˌkɑːsdeŋ]  tip
Oprindelse kendt fra 1995
Skjul Betydning

Betydninger

1.
udvælgelse af en person, fx en skuespiller, til en rolle el.lign. som vedkommende viser sig at passe dårligt til
I 1997 fik han sin debut til en forestilling om Ronja Røverdatter, men det er ikke en debut, han har gode minder fra. – Jeg skulle spille røverhøvdingen Borka, men det fungerede slet ikke. Det var en fejlcasting af dimensioner, siger han HorsFbl2016Horsens Folkeblad (avis), 2016.
 
1.a
overført udvælgelse af en person til en opgave som vedkommende viser sig at være dårligt egnet til at løse
Det var efter min mening en ren fejlcasting, at han skulle rydde op på den defensive midtbane i Real Madrid JyP2007Morgenavisen Jyllands-Posten (avis), 2007.
Han kritiserer festivalen for en række fejlcastinger på Orange Scene, men roser den gamle festival for fortsat at holde sig ung Politiken.dk2009Politiken.dk (hjemmeside) - Politiken, 2009.
 
1.b
overført udvælgelse af noget der virker forkert eller uheldigt i sammenhængen eller situationen
Arkitekten kalder det decideret fejlcasting at presse et tungt, sortglaseret tegltag ned over et parcelhus og pudse huset hvidt, bare fordi man altid har drømt om en patriciervilla LokAVarde2016Lokalavisen Varde (lokalavis) - Lokalavisen.dk (Politikens Lokalaviser A/S), 2016.
Rapportér et problemfra Den Danske OrdbogDen Danske Ordbog. Det Danske Sprog- og Litteraturselskab 2023. Første udgave af ordbogen udkom 2003-5.

Denne artikel er skrevet i 2016.