Du er her: Forside / Den Danske Ordbog / Ordbog
lingua franca substantiv, intetkøn
Bøjning -et, -er, -erne
Udtale [leŋgvaˈfʁɑŋka]  tip
Oprindelse fra italiensk lingua 'tunge, sprog' og franca 'frankisk', idet frankere tidligere blev brugt som generel betegnelse om vesteuropæere
Skjul Betydning

Betydninger

1.
sprog der bruges til kommunikation mellem mennesker der hver især har forskellige modersmål, fx i et bestemt geografisk område eller i en bestemt situation
Engelsk betragtes som lingua franca – sproget, som flest kan mødes på hinsides deres modersmål WeekA2010Weekendavisen (avis), 2010.
Ligesom latin i gamle dage var lingua franca, der gav et fælles sprog på tværs af landegrænser, er it-færdigheder blevet en ny tids fælles, uundværlige sprog JyP2016Morgenavisen Jyllands-Posten (avis), 2016.
 
1.a
blandingssprog der opstod som handelssprog mellem italienske søfarende og deres handelspartnere i middelhavsområdet, baseret på en enkel udgave af italiensk med låneord fra bl.a. græsk, portugisisk, spansk, fransk, tyrkisk og arabisk og især udbredt fra senmiddelalderen og frem til 1700-tallet
han er lærenem, og hurtigt tilegner han sig tyrkisk, arabisk og lingua franca, som er et blandingssprog, der bliver talt i Nordafrika WeekA2010Weekendavisen (avis), 2010.
den intense handel skabte også lingua franca, et blandingssprog med islæt af hebræisk, arabisk og maltesisk, som blev talt i kystbyerne hele vejen rundt om Middelhavet KrDbl.dk2011kristeligt-dagblad.dk (internetavis) - Kristeligt Dagblad, 2011.
Rapportér et problemfra Den Danske OrdbogDen Danske Ordbog. Det Danske Sprog- og Litteraturselskab 2023. Første udgave af ordbogen udkom 2003-5.

Denne artikel er skrevet i 2017 og senest opdateret 2024.