Du er her: Forside / Den Danske Ordbog / Ordbog
jinxe verbum
Bøjning -r, -de, -t
Udtale [ˈdjeŋgsə]  tip
Oprindelse kendt fra 1992 fra engelsk jinx 'kaste uheld over', menes at stamme fra middelalderlatin jynx, af latin iynx og græsk iunx, navnet på en fugl der blev brugt i heksekunst, jævnfør i øvrigt Jynx torquilla, den latinske betegnelse for fuglen vendehals
Skjul Betydning

Betydninger

 
udtrykke sin glæde for tidligt og dermed risikere at kaste uheld over noget der endnu ikke er indtruffet
Se også hybris   udfordre skæbnen   man skal ikke sælge skindet før bjørnen er skudt
grammatik NOGEN jinxer NOGET
Man skal aldrig jinxe noget, men jeg tror på, at vi kan klare det, siger han og fortsætter: – Vi er faktisk forud for vores tid og overgår forventningerne, men vi tror på, at vi har holdet til at tage guldet med allerede i år Nordjyske2018Nordjyske.dk (nyhedsportal) - Nordjyske Medier, 2018.
Jeg har store forventninger til den nye film, men jeg er påpasselig med ikke at jinxe den FyensSt2015Fyens Stiftstidende (avis), 2015.
...flere citater
Rapportér et problemfra Den Danske OrdbogDen Danske Ordbog. Det Danske Sprog- og Litteraturselskab 2023. Første udgave af ordbogen udkom 2003-5.

Denne artikel er skrevet i 2018 og senest opdateret 2019.