Du er her: Forside / Den Danske Ordbog / Ordbog
hanky-panky substantiv
også i formen: hanky panky
Udtale [hæːŋgiˈpæːŋgi] tip
Oprindelse kendt fra 1986 fra engelsk hanky-panky, måske omdannelse af hocus-pocus, se hokus pokus
Skjul Betydning

Betydninger

1.
seksuelt samvær SPROGBRUG uformelt eller spøgende
han har overnattet hos de svenske søstre i mange år. Men der er ikke noget hanky panky Pol2015Politiken (avis), 2015.
Her er det sådan, at hvis man vil have noget hanky-panky, så må man altså gifte sig først. Vi har jo en religiøs baggrund BerlT2006Berlingske Tidende (avis), 2006.
...flere citater
 
2.
noget der anses for diskutabelt, overdrevent eller uhæderligt
Se også halløj   hurlumhej
Pressemødet foregik uden så meget hanky-panky, da man ikke vil gøre vold på virksomhedens traditioner og indlede sådanne presseseancer med store fanfarer JyP2011Morgenavisen Jyllands-Posten (avis), 2011.
[han] er ikke mindst blevet elsket for at være den stærke mand, der kommer, afleverer sit budskab i korte sætninger, og går igen uden mere hanky-panky BerlT2000Berlingske Tidende (avis), 2000.
...flere citater
Rapportér et problemfra Den Danske OrdbogDen Danske Ordbog. Det Danske Sprog- og Litteraturselskab 2023. Første udgave af ordbogen udkom 2003-5.

Denne artikel er skrevet i 2025.