Du er her: Forside / Den Danske Ordbog / Ordbog
fejlcaste verbum
Bøjning -r, -de, -t
Udtale [ˈfɑjlˌkɑːsdə]  tip
Oprindelse kendt fra 1993 jævnfør caste
Skjul Betydning

Betydninger

1.
udvælge en person, fx en skuespiller, til en rolle el.lign. som vedkommende viser sig at passe dårligt til
grammatik NOGEN fejlcaster NOGEN   især i præteritum participium
Anders Matthesen var et pletskud som Simon Spies på Østre Gasværk, men som Dirch er han fejlcastet, alt for bleg og udtryksløs, selv om han har melankolien EksBl2011Ekstra Bladet (avis), 2011.
Jeg har altid været tiltrukket af og fået karakterrollerne. Men ingenuen, den yndige, søde rolle, har aldrig været mig, den ville jeg være totalt fejlcastet til BerlT2007Berlingske Tidende (avis), 2007.
...flere citater
 
1.a
overført udvælge en person til en opgave som vedkommende viser sig at være dårligt egnet til at løse
Se også fejlplacere
grammatik NOGEN fejlcaster NOGEN   især i præteritum participium
Hun var simpelt hen fejlcastet til opgaven som chef for et af de tungeste og mest afgørende ministerier, lyder en temmelig enig kritik EksBl2014Ekstra Bladet (avis), 2014.
der vil være en fordel for både medarbejder og virksomhed, hvis der søges ekstern hjælp og HR-vejledning når en ny medarbejder skal findes. Mange små virksomheder fejlcaster medarbejderen DR.dk2013Danmarks Radio, internettet/Infomedia (hjemmeside), 2013.
...flere citater
 
1.b
overført udvælge noget der virker forkert eller uheldigt i sammenhængen eller situationen
Se også fejlplacere
grammatik NOGEN fejlcaster NOGET   især i præteritum participium
Gårdhaven virker fejlcastet i nabolaget – her er planter overalt, væggene er stærkt lysegule og der hænger vindrueklaser fra træbjælkerne WeekA2011Weekendavisen (avis), 2011.
Skjul Betydninger

Orddannelser

Øvrige fejlcastingsb.
Rapportér et problemfra Den Danske OrdbogDen Danske Ordbog. Det Danske Sprog- og Litteraturselskab 2023. Første udgave af ordbogen udkom 2003-5.

Denne artikel er skrevet i 2016.