Du er her: Forside / Den Danske Ordbog / Ordbog
eksternalisere verbum
Bøjning -r, -de, -t
Udtale [εgstæɐ̯naliˈseˀʌ] tip
Oprindelse kendt fra 1992 efter engelsk externalize, afledt af latin externus 'ydre'
Skjul Betydning

Betydninger

1.
flytte noget fra det indre til det ydre; gøre tanke til ord eller handling
grammatik NOGEN eksternaliserer NOGET
Når mennesket eksternaliserer sin hukommelse via skriften, udvides den kolossalt Inf2020Information (avis), 2020.
Hvis der er tale om en upopulær beslutning, vil man måske som ledelse gerne have den eksternaliseret, så det er nogle andre, der er afsendere JyP2014Morgenavisen Jyllands-Posten (avis), 2014.
...flere citater
 
1.a
PSYKOLOGI overføre sine personlige normer, følelser, laster el.lign. til andre eller give dem et fysisk udtryk, typisk for at kunne iagttage dem på afstand
Se også internalisere   projicere
grammatik NOGEN eksternaliserer NOGET
den lille stemme inde i mig bliver punkteret. Den mister sin kraft. Når du navngiver noget, eksternaliserer du det og skaber afstand til følelsen Psyk2016Psykologi (Magasin om psykologi) - Aller Media A/S, 2016.
trivselspædagog Betinna Peitersen tegner sammen med eleverne for at eksternalisere deres problemer, så de ser muligheder frem for begrænsninger og forhindringer BørnUnge2023Børn & Unge (blad), 2023.
...flere citater
Rapportér et problemfra Den Danske OrdbogDen Danske Ordbog. Det Danske Sprog- og Litteraturselskab 2023. Første udgave af ordbogen udkom 2003-5.

Denne artikel er skrevet i 2025.