nachspiel substantiv, intetkøn
Bøjning -et, -, -ene
Udtale [ˈnɑχˌʃbiːl] 
eller [ˈnɑχˌsbiːl] 
eller [ˈnɑχˌsbiːl] Oprindelse fra tysk Nachspiel 'efterspil'
Betydninger
1.
(ubehagelig) tildragelse der er en konsekvens af en forudgående begivenhed
Synonym efterspil
Ord i nærheden eftersmæk efterve følge1 negative konsekvenser mærke1 spor...vis mere
røverne forsvinder i deres store sorte bil. Men volden holder ikke op her. Nej, den fortsætter som et nachspiel til kuppets succes Pol2015Politiken (avis), 2015.
De hemmeligheder han kunne holde på, mens han var i live, kommer til syne da han dør. Frem af mørket træder hans elskerinder .. og krigens sidste nachspiel blandt byens borgere Pol91Politiken (avis), 1991.
2.
fest der holdes efter et arrangement, især efter en koncert eller en anden fest
Synonym efterfest
Ord i nærheden party efterfest afterskiing tredje halvleg chillout...vis mere
Klapsalverne ville ingen ende ta', og ved det efterfølgende nachspiel i Cirkusbygningen boblede en sand hærskare af teater-mennesker om kap med champagnen BT1991B.T. (avis), 1991.
Vi blev gang på gang bortvist fra de steder, hvor vi holdt vores nachspiel efter efterårsreceptionen på grund af dårlig opførsel WeekA99Weekendavisen (avis), 1999.
Denne artikel er skrevet i 1996 og senest opdateret 2017.
