stryge verbum
Bøjning -r, strøg, strøget præteritum participium brugt som foranstillet adjektiv: strøgen eller strøget, strøget, strøgne
Udtale [ˈsdʁyːə] 
præteritum [ˈsdʁʌjˀ] præteritum participium [ˈsdʁʌjəð] 
præteritum [ˈsdʁʌjˀ] præteritum participium [ˈsdʁʌjəð] Oprindelse norrønt strjúka dannet til en rod med betydningen 'stribe, streg'
Betydninger
1.
føre hånden eller en genstand hen over en overflade, fx som kærtegn, for at påføre overfladen noget eller for at fjerne noget
Se også stryge med hårene
Ord i nærheden glatte ae massere...vis mere
grammatik NOGEN stryger (NOGEN) +STED NOGEN stryger NOGET +RETNING
Hun strøg en lys lok væk fra panden og så spørgende på Torsten BeRugaa89Bente Rugaard: Kattedamen og whiskyflasken. Thaning og Appel, 1989.
Motivet udskæres i en træplade, lakeres og stryges med farve, før det trykkes på papir BoBedre1992BO BEDRE (blad), 1992.
1.a
gnide mod en flade så der kommer ild
Ord i nærheden sætte en tændstik til stikke i brand påsætte en brand brænde2 futte af fyre af...vis mere
grammatik NOGEN stryger NOGET
Eksempler stryge en tændstik
Han strøg tændstikken og lagde den til vægen og lyset flammede op BHJørg84Jørgensen, Bo Hakon: Den sovende kvinde. Gyldendal, 1984.
1.b
finde og fjerne noget med en fejende bevægelse
grammatik NOGEN/NOGET stryger NOGET
De landede fisk .. blev strøget for rogn og mælke www2000privat hjemmeside, 2000
danske orlogsfartøjer skulle stryge miner JyP98Morgenavisen Jyllands-Posten (avis), 1998.
1.c
føre sin finger hen over en berøringsfølsom skærm for at aktivere en funktion, fx på en telefon eller en tabletcomputer
Synonym swipe
Du kan fx lade en finger stryge op fra bunden af skærmen for at få adgang til en række nyttige indstillinger KompAlle2015Komputer for alle (magasin om computere) - Bonnier Publications, 2015.
Man bladrer ved at stryge på skærmen NojySt2013Nordjyske Stiftstidende (avis), 2013.
2.
bevæge sig hurtigt, let og uhindret fra et sted til et andet, fx gennem luften
Ord i nærheden være i spil ramme2 ramme stolpen...vis mere
grammatik NOGEN/NOGET stryger +RETNING HJÆLPEVERBUM være
Han kom styrtende op for lidt siden og strøg ind på sit værelse ThBirk89Thøger Birkeland: Saravastoja. Gyldendal, 1989.
2.a
passere hurtigt og tæt forbi noget
Synonym suse
Ord i nærheden ryge til vejrs ryge til tops fare gennem luften stryge gennem luften hvisle hyle...vis mere
grammatik NOGET stryger +RETNING HJÆLPEVERBUM være
bolden strøg gud ske lov forbi det danske mål talesp1992Danmarks Radio (radioudsendelse), 1992.
3.
glatte noget ved hjælp af et varmt strygejern
Ord i nærheden vaske tøj vaske og stryge rulle2 presse2...vis mere
grammatik NOGEN stryger NOGET
Da jeg havde været i bad strøg jeg den skjorte, jeg skulle have på Dagbog1992Nationalmuseets dagbogssamling, 1992
3.a
fastklæbe et limbehandlet materiale på et stykke stof ved hjælp af et varmt strygejern
grammatik NOGEN stryger NOGET på (NOGET)
Stryg vlieseline bagpå, derved bliver lappen pæn, glat og forstærket FamJour1985Familie Journalen (blad), 1985.
4.
slette, udelade eller afskaffe
Ord i nærheden fjerne slette2 udelade undtage annullere bortcensurere...vis mere
grammatik NOGEN stryger NOGET
rigsrevisionens afsluttende konklusion er strøget fra beretningen i sidste øjeblik BerlT1990Berlingske Tidende (avis), 1990.
vi har måttet stryge den ugentlige fridag Femina1983Femina (blad), 1983.
5.
afmåle en mængde sådan at man kun fylder op til kanten af målet (fx en ske)
Se også topmål
Ord i nærheden toppet ...vis mere
grammatik NOGEN stryger NOGET især i præteritum participium brugt som adjektiv
1 strøget tskf. bagepulver FamJour1984Familie Journalen (blad), 1984.
6.
tage eller hale ned
grammatik NOGEN stryger NOGET
De sidste sejl blev strøget, skibet fortsatte lidt endnu for egen kraft fagb1987fagbog, historie, 1987
Først i 1845 blev Dannebrog strøget fra Frederiksnagores flagstænger Samv1991Samvirke (blad), 1991.
7.
komme i besiddelse af uden større anstrengelser
Ord i nærheden holde holde sig noget løbe af med løbe med rende af med rende med...vis mere
grammatik NOGEN stryger NOGET
spilleren stryger den store transfersum på tre-fire mio. kr. ved overgang til udlandet JyP1992Morgenavisen Jyllands-Posten (avis), 1992.
8.
fiske ved hjælp af net, ketsjer el.lign. der føres gennem vandet
grammatik NOGEN stryger FISK
Der var ikke andet at gøre end at finde deres gamle fiskenet frem og se om de kunne stryge rejer PoMart86Poul Martinsen: Tvillingerne og giftmysteriet. Gyldendal, 1986.
Faste udtryk
gå strygende gå fantastisk godt
Ord i nærheden glide flyde gå gå som en leg være en smal sag ikke være noget problem...vis mere
grammatik NOGET går strygende HJÆLPEVERBUM være
Ølsalget gik strygende HJJürg84Jürgensen, H.j: Jeppe. Rytterbonden fra Bjerget. Gyldendal, 1984.
stryge flaget tage flaget ned evt. som tegn på at man overgiver sig
Ord i nærheden give sig fortabt kapitulere strække våben underkaste sig gå nedenom og hjem spille fallit...vis mere
det ville være meget fint, hvis en eller anden forening i Ringe ville påtage sig opgaven med at hejse og stryge flaget ved Ringe Sø FyensSt2010Fyens Stiftstidende (avis), 2010.
efter en times kamp måtte man stryge flaget Wikipedia2017Wikipedia (internetleksikon), 2017.
stryge med hårene overført prøve at behage; optræde føjeligt og eftergivende
grammatik NOGEN stryger NOGEN med hårene
hvis man stryger dig med hårene, er du storsindet og vil gøre alt for én fagb1989fagbog, astrologi, 1989
Orddannelser
Sammensætninger strygevlieseline overstryge
Øvrige maskinstrøgenadj. nystrøgenadj. tilbagestrøgetadj. ustrøgenadj.
Denne artikel blev første gang udgivet i den trykte version af ordbogen 2003-5.
