November 2025
Handlinger tilknyttet webside
Fra skyggeflåde til puttetid – nye ord i Den Danske Ordbog
Fredag den 7. november opdateres Den Danske Ordbog. Med opdateringen tilføjes 573 nye opslagsord og 14 nye faste udtryk. Derudover er 141 eksisterende opslagsord blevet opdateret.
Bag de mange ord i denne opdatering, der bl.a. tæller skyggeflåde, stilladsere, portmanteau og puttetid, gemmer sig et vigtigt arbejde med at bevare og gøre det danske sprog forståeligt så vi også i fremtiden kan forstå hinanden på tværs af tid, generationer og geografi. Som direktør Karen Skovgaard-Petersen udtaler, er "vores sprog kulturel infrastruktur der forbinder mennesker. Den Danske Ordbog er en afgørende brik i denne infrastruktur".
Læs mere om skyggeflåder og puttetider i pressemeddelelsen om opdateringen (pdf).
Arbejdet med Den Danske Ordbog er i 2025 muliggjort af støtte fra Carlsbergfondet og Kulturministeriet.
- 573 opslagsord tilføjet
- 14 nye betydninger
- 14 nye faste udtryk
- 141 ændringer i eksisterende opslagsord
Den Danske Ordbog opdateres 2 gange om året.
Nye betydninger i ordbogen
Betydningen af eksisterende ord ændrer sig ofte over tid, og nogle gange kan et ord få en eller flere nye betydninger.
Nye faste udtryk i ordbogen
Det er vanskeligt at identificere nye faste udtryk i sproget med sprogteknologiske metoder. Derfor har nye faste udtryk i ordbogen ofte flere år på bagen. Er du stødt på et fast udtryk der mangler i ordbogen, kan du sende det til os her.
Nye ord i ordbogen – og i sproget
Et ord skal typisk have et antal år på bagen for at blive optaget i Den Danske Ordbog. Ord der er kommet ind i dansk efter ca. år 2000, betragter vi som nye i sproget.
