Du er her: Forside / Den Danske Ordbog / Nyeste ord i DDO / November 2022

November 2022

Handlinger tilknyttet webside
En liste over nye ord, udtryk og betydninger i Den Danske Ordbog, november 2022
Hvad indeholder denne opdatering?

Ord og udtryk som er nye i sproget (fx filler og transfob).

Fremmedord som er svære at forstå (fx benzodiazepin og nativisme).

Faste udtryk og talemåder (fx gøre naller og være intim). 

Udbredte ord som ikke kom med i den trykte ordbog af pladshensyn (fx magtfuldkommenhed og tørvare

Ord med opdateret betydningsbeskrivelse (fx dinar og mandsopdække). 

Den Danske Ordbog opdateres 2 gange om året. 

Bagfuld. Frenologi. Leadguitar.
Fredag den 4. november 2022 tilføjer vi 252 ord, 12 nye betydninger og 5 nye faste udtryk til Den Danske Ordbog. Desuden er der foretaget revisioner i 194 eksisterende ordbogsopslag. 

Arbejdet med Den Danske Ordbog er i 2022 blevet muligt med støtte fra
Carlsbergfondet og Kulturministeriet.

Læs pressemeddelelsen om opdateringen (pdf)
Illustration til opdatering november 2022
Illustration: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab

Ord og udtryk der har fået nye betydninger
bagtæppe
baggrund; forståelsesramme
cover
sammenfattende dokument
grooming
om dyr
guldfeber
trang til rigdom
klinik
(delt op i flere betydninger)
kolonist
ejer af kolonihave
kreditoplysning
oplysning om bankforhold
oliemaling
terpentinbaseret maling
pant
emballage
rejse
skelsættende forløb
strik
som aktivitet
temperere
få en passende temperatur
Nye faste udtryk
gøre naller hønen og/eller ægget maritim nyttehave nederlaget er faderløst
være intim
Ord tilføjet til ordbogen
affaldsø afhængighedsskabende afklassificere aktuator
alkydmaling alliancefrihed anglofobi ankestyrelse
antiamerikansk antiislamisk antiisraelsk antijødisk
antimuslimsk antivestlig arbejdstelefon arvestrid
backstagerum bagfuld ballastvand barokviolin
beerpong benzodiazepin bevægelsessensor bindingsværksgård
blend blåskjorte bomuldssatin bomuldsspinderi
brandesianer brandesiansk bratwurst bryggerikoncern
bundmaling børstet cater chiliflage
civilreligion cloud computeranimeret computermodel
copycat croptop cykelturist dampbøjning
dampvaskeri dampvæveri depotmedicin disclaimer
djævleyngel dramaqueen draphavre ekkolali
epistemisk epokal facebookkonto fagdidaktik
falsificering faneborg fennikelfrø filler
filmkomponist firmware flyveevne fløjlsand
folieskærer folkeetymologi FOMO forhåndstilkendegivelse
forsyningsproblem fremførsel frenologi fugleelsker
fyrremejse førstepersonsfortæller gameplay garnkvalitet
geopark gigabit groome gullaschsuppe
hadbesked hadkriminalitet handlepligt hanefjedstern
hanukkah hashmarked havhave hegeliansk
heliosfære hestemakrel hora1 hora2
hovedinstrument hyrdestund incidensrate incidenstal
incitere jazzsanger jobtab kapitalselskab
kardemommesnurre kassebånd kasseekspedient kasuar
kirsebærblomst klaptelefon klovnefisk konspirationsteoretiker
kortgebyr kystfodring kæmpevindmølle kønsmæssig
lammehals landvind leadguitar lejfig
løbeapp løjtnantshjerte løvfaldssommer maceration
magtbastion magtfuldkommenhed mangolassi marineofficer
maskinvæv metakognitiv metonym metonymisk
miljøsynder modborgerskab monarkisme morgenvækning
mulighedsrum multisyg muskelhukommelse myggespray
møgludder naira naller2 nanogram
nativisme naturgræs naturkanon neokolonialisme
netspil nilgås nordmakedoner nordmakedonsk
normkritisk nummerpladescanner nutidssprog nygammel
nygravid nyoprykket nyopstillet nødhjælpsfly
nøglehulsmærke oksetyksteg omfangsdræn operamusik
piece pisang pixiudgave postkolonialisme
raceprofilering random rapsanger renæssancemusik
respiratorisk rovterne scenemusik skægmejse
skænkeprop slacke specialarbejderskole specialbehandle
specialbil specialesumper specialfunktion specialhospital
specialimport specialimportere specialindrette specialindrettet
specialistbehandling specialkursus specialkøretøj speciallægepraksis
specialmagasin specialområde specialpraksis specialprodukt
specialprogram specialpræventiv specialpædagogisk specialskib
specialsy specialsyet specialtilbud specialtilfælde
specialtillæg specialtropper specialtræning specialuddanne
specialuddannelse specialuddannet specialudstilling specialudstyr
specialværktøj sprogbevidsthed sprogfilosofisk sprogindlæring
stedsadverbial strikkeglad sukkerchok sweatpants
særtillæg sødygtighed søsterkærlighed tekstildesign
tekstildesigner tempereret tildigtning tilforordnet
tilløben tilløber tjenerproptrækker toiletbås
trafikinspektør transfob trærens trætjære
turbokylling tuttelu tyggetobak tørkeindeks
tørvare udbryderrepublik udskænkningssted udtryksfærdighed
udøvende uldspinderi valmet vaniljepulver
vekselererfirma velgørenhedsarrangement villalejlighed vinprop
vogterhund våbensalg wienerklassisk ølbowling